Phiên bản 2023 của Nissan Leaf thế hệ thứ 2 nhận được một số cập nhật về thiết kế giữa vòng đời. Mẫu hatchback thuần điện của Nissan sẽ chỉ có 2 phiên bản gồm Leaf S và Leaf SV Plus. Cả hai phiên bản được trưng bày tại Triển lãm Ô tô New York 2022 trước khi bán ra thị trường vào mùa hè năm nay.

Để tăng thêm phần thu hút cho diện mạo bên ngoài của mẫu xe điện, mặt ca-lăng trước trên Nissan Leaf 2023 được điều chỉnh lại về thiết kế, các khe hút gió trên cản trước chia thành các ô nhỏ và cụm đèn pha nối liền với lướt tản nhiệt kín sơn màu đen bóng mang tới sự liền lạc cho đầu xe. Bên cạnh đó, logo Nissan mới có thể tự phát sáng cũng xuất hiện trên phiên bản 2023.

Ngoài ra chắn bùn, bộ khuếch tán phía sau và cánh gió đuôi được thay đổi nhằm cải thiện tính khí động học. Bản SV Plus được trang bị bộ la zăng 17inch 5 chấu có thiết kế độc đáo. Vào bên trong cabin, logo Nissan trên vô lăng đã được thay mới và màn hình điều khiển trung tâm cũng có giao diện khởi động mới. Mặc dù ghế ngồi trên cả hai phiên bản đều bọc vải màu đen nhưng Leaf S có lớp hoàn thiện nội thất màu xám còn SV Plus màu đen bóng. 

Sự khác biệt lớn nhất giữa hai phiên bản Leaf S và Leaf SV Plus là pin và hiệu suất của động cơ. Leaf S sử dung pin lithium-ion 40kWh và mô tô điện sản sinh công suất 147 mã lực và mô-men xoắn 320Nm. Trong khi đó, dung lượng pin của Leaf SV Plus là 60kWh và mô tơ điện sản sinh công suất 214 mã lực và mô-men xoắn 339Nm. Phạm vi hoạt động của cả hai phiên bản vẫn chưa được công bố nhưng dự kiến sẽ tương tự phiên bản 2022. Bản SV Plus được trang bị công nghệ lái tự động ProPILOT kết hợp kiểm soát hành trình thông minh của Nissan.